鉴于WHMCS的流行度,选择这款财物软件的用户可能会越来越多,但是有个问题就是他默认是英文版的,毕竟是国外软件。对于英文不好的朋友来说,汉化可能是首要任务了。那么,WHMCS如何使用中文包汉化前后台呢?

WHMCS客户区(client area)自带13种默认的语言:Czech, Danish, Dutch, English, French, German, Italian, Norweigan, Brazillian & Native Portuguese, Spanish, Swedish & Turkish
很遗憾,没咱汉语。
管理区(admin area)包含4种语言Czech, English, French & Portuguese,依旧没有汉语。

WHMCS中文包何制作
<1>.下载现有的任一一种语言文件(客户区的语言包在根目录下lang目录中,后台即admin area的语言包在根目录下admin目录下的lang中),然后使用notepad++或者UltraEdit打开。
<2>.将这个文件重命名成chinese.php
<3>.对文件进行汉化。一定要按照格式来,格式乱掉了,汉化包就没用了。比如我们之前下载的是英文的语言文件english.php,其中有一行是$_LANG[‘accountinfo’] = “Account Information”;。我们在chinese.php这个文件中,直接将Account Information用账户信息代替就可以了,其它的都不要动。即english.php中的$_LANG[‘accountinfo’] = “Account Information”;在chinese.php中变成$_LANG[‘accountinfo’] = “账户信息”;
按照这种方法将english.php中的每一行变量英文值全部翻译成汉语。

使用中文包。中文包(前台的chinese.php)制作完成之后,我们按照如下方法对WHMCS进行汉化:
<1>前台client area的汉化。将前台的汉化包chinese.php文件上传到根目录下lang目录中即可。然后访问客户区会看到下拉语言列表中有了chinese这一选项,当用户选择chinese时,界面就变成了中文如下图:

这就是汉化成功的前台

汉化后台截图:

 

WHMCS前后台汉化文件下载

WHMCS LANG.zip
第五节 WHMCS汉化前台后台.zip